jörg
dobrovich ist ein wanderer zwischen drei
kulturen: der
mitteleuropäischen, von der er herkommt, der lateinamericanischen
(méxico) und der africanischen (uganda), wohin ihn zahlreiche reisen
führten. seine malerei ist daher eine synthese aus diesen
verbindungen.
sichtbar werden in seinen arbeiten: geheimnisvolle landschaften,
bevölkert von weiblichen körperfragmenten, mythischen tieren, glyphen
und
anderen zeichen aus der unterwelt (dem unbewussten).
oder es erscheinen fruchtbarkeitssymbole, tropisches entfaltet
sich in heisser sonne. manchmal fallen engel vom himmel.
es gibt auch eine “heimatliche” komponente: in dieser findet sich
landschaftlich sanftes und zeichenhaft tierisches in grünem ambiente.
die arbeiten sind keine abbilder einer äusseren realität,sondern solche
persönlicher mythologien und metaphern.
jörg
dobrovich is a wanderer between three cultures: the middle european
where he comes from, the latinamerican (méxico) and the african
(uganda) to where he went in numerous journeys. his painting therefore
is a synthesis of all these connections. visible in his work there are:
mysterious landscapes, inhabited by female body fragments, mythic
animals, glyphs and other signs of the underworld (the unconscious).
fertility symbols are appearing, tropic is unfolding explosively in hot
sun, sometimes angels are falling from the sky. there is also a
"native" component: one can find soft scenics and animal-like symbols
in green ambience.
his pictures are not a copy of an outer reality, but such as of personal
mythologies and metaphores.
